"حزب الله" يعلن دخول صاروخ دقيق مداه 225 كلم في الخدمة لتوسيع العمليات القتالية برشلونة يعلن إصابة أنسو فاتي وغيابه 4 أسابيع مقتل 7 جنود إسرائيليين في تفجير مبنى مفخخ جنوب لبنان ريال مدريد يدرس ضم أرنولد من ليفربول في يناير القادم محمد تكالة يُنتخب رئيساً للمجلس الأعلى للدولة في ليبيا الغارديان البريطانية تقرر مغادرة منصة X وتتهمها بنشر "مؤامرات متطرفة وعنصرية" الحكومة السودانية تقرر تمديد فتح معبر أدري الحدودي لتسهيل دخول المساعدات للمرة الثانية حزب الله يجبر مُسيرة إسرائيلية على مغادرة أجواء لبنان "فيتنام أيرلاينز" بصدد شراء 50 طائرة في النصف الأول من 2025 بايرن ميونيخ يتعرض لغرامة مالية بسبب الالعاب النارية

أخر الأخبار

غوغل تطور خدمة الترجمة Google Translate

GMT 22:11 2016 الخميس ,01 كانون الأول / ديسمبر

العرب اليوم - غوغل تطور خدمة الترجمة Google Translate

غوغل تطور خدمة الترجمة Google Translate

نيويورك – العرب اليوم

كشفت جوجل في شهر أيلول/سبتمبر أن الشبكات العصبية ستبدأ بتشغيل خدمة الترجمة Google Translate، وفي خلال الأسبوعين الأوليين من الشهر الحالي قامت جوجل بإطلاق هذه التقنية إلى عدد من اللغات من أجل تطوير الترجمة وتحسينها.

تحمل هذه التقنية اسم Neural Machine Translation تعتمد هذه التقنية على خطوات لتوفير ترجمات أكثر دقة وملائمة للنص بدلاً من الترجمة الحرفية، والآن تملك جوجل طريقة جديدة تدعى zero-shot قادرة على ترجمة زوج من اللغات دون تعلم مسبق.

وقد قامت مدونة جوجل بشرح كيفية عمل هذه الطريقة :
” لا تتطلب الطريقة الجديدة أي تغييرات في النظام الأساسي لكنها تستخدم أداة إضافية في بداية في بداية الجملة لتحديد اللغة المطلوبة التي يجب الترجمة إليها.

ولتبسيط الأمور تخيل ضبط نظام ترجمة للترجمة من الكورية إلى اليابانية وبالعكس، ومن ثم تخيل أنك دربتها على الترجمة من الإنكليزية إلى الكورية وبالعكس، وتسمح التقنية الجديدة للنظام بالترجمة من اليابانية إلى الإنكليزية دون العودة إلى الترجمة الأساسية، ولذا فإن النظام الجديد يترجم اللغات بشكل سهل.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

غوغل تطور خدمة الترجمة Google Translate

غوغل تطور خدمة الترجمة Google Translate

نيويورك – العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

المصرف المركزي الليبي

طرابلس ـ العرب اليوم

الفنان أحمد عز

القاهرة ـ العرب اليوم

غوغل

واشنطن ـ العرب اليوم

الشاعر السوداني هاشم صديق

الخرطوم - العرب اليوم

نادي الهلال السعودي

لندن ـ العرب اليوم

المكسرات

واشنطن ـ العرب اليوم

تارا عماد بفستان نيود من القماش الحريري

القاهرة ـ العرب اليوم