الروائية الأردنية فيروز التميمي تقرأ قصة للأميركية ميلاني راي تون

قرأت الروائية الأردنية فيروز التميمي قصة "رسائل في الثلج - لغرباء طيبين وأطفال لم يولدوا - للضائعين وأغلى الأحباء" للكاتبة الأمريكية ميلاني راي تون، في إطار مشروع لإصدار كتاب مسموع للمكفوفين في مصر وليبيا يحمل عنوان "هذا ليس أدبا للفتيات فقط: قصص بأقلام نساء عاديات".
ويشارك في هذا المشروع مجلة البوتقة المعنية بترجمة آداب اللغة الإنجليزية ومؤسسة آريتي للثقافة والفنون في طرابلس والمجلس الثقافي البريطاني والصندوق الدولي لتعزيز الثقافة – اليونسكو.
كانت القصة قد نشرت في يونيو 2004 بمجلة "وان ستوري"، ثم ظهرت للمرة الثانية في كتاب "المختارات القصصية القصص الفائزة بجائزة أو هنري" 2006، وقد ترجمتها إلى اللغة العربية المترجمة المصرية هالة صلاح الدين في العدد الحادي والأربعين من مجلة "البوتقة" الالكترونية.
نالت تون جائزة وايتينج لأفضل كاتبة وجائزة جينا بيرولت للأدب من جامعة سان فرانسيسكو الحكومية وجائزة 'زميلة الكلية' من كلية الإنسانيات بجامعة يوتا، كما فازت روايتها صوت النهر (2011) بجائزة 'قراءة الغرب' لأفضل عمل أدبي للكبار وترجمت أعمالها إلى الفرنسية والإيطالية والألمانية والأسبانية والكرواتية والفنلندية واليابانية والفارسية، وهي تعيش حاليا في مدينة سولت ليك وتدرس الكتابة الإبداعية في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة يوتا.
ونالت قارئة القصة، الروائية الأردنية فيروز التميمي، جائزة الشارقة للإبداع العربي عن روايتها "ثلاثون" (1999) وأصدرت رواية "كأنها مزحة" عام 2012 وكتابا يضم نصوصا سردية تحت عنوان "دليل الاستخدام" عام 2014، وشغلت منصب المديرة التنفيذية للصندوق العربي للثقافة والفنون من عام 2008 إلى عام 2010.