القومى للترجمة يكرم المفكر المغربي عبد السلام بن عبد العالي
آخر تحديث GMT20:59:03
 العرب اليوم -

القومى للترجمة يكرم المفكر المغربي عبد السلام بن عبد العالي

 العرب اليوم -

 العرب اليوم - القومى للترجمة يكرم المفكر المغربي عبد السلام بن عبد العالي

المفكر المغربي عبد السلام بن عبد العالي
القاهرة ـ أ ش أ

يكرم المركز القومي للترجمة ، المفكر والمترجم المغربي عبد السلام بن عبد العالي في إطار فعاليات يوم المترجم التي يقيمها المركز يوم 27 ديسمبر المقبل.
ولد الدكتور عبد السلام بنعبد العالي بمدينة سلا سنة 1945 ، وهو أستاذ بجامعة محمد الخامس بالرباط ، وله كثير من المقالات والدراسات العلمية ، بالإضافة الى مجموعة مهمة من الكتب والترجمات.
ومن ترجماته "درس السيميولوجيا" لرولان بارت، "الرمز والسلطة" لبيير بورديو، و"درس الإبستمولوجيا" مع سالم يفوت ، ومن مؤلفاته "التراث والهوية: دراسات في الفكر الفلسفي بالمغرب"، "أسس الفكر الفلسفي المعاصر"، "ثقافة الأذن وثقافة العين".
وصرح الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة بأن احتفال المركز بيوم المترجم (يوم 27 ديسمبر المقبل) يعد بمثابة تكريم للمترجمين المصريين والعرب.
وقال إن الاحتفال يتضمن مجموعة من الندوات المتخصصة فى مجالات الترجمة ، بالإضافة إلى مجموعة من حفلات التوقيع لأهم الكتب الصادرة عن المركز ، كما سيتم تكريم المترجم المغربي عبد السلام بن عبد العالي في احتفالية تقام بالمسرح الصغير بدار الأوبرا.
وأضاف أن الاحتفال يتضمن أيضا فقرات فنية متنوعة وتوزيع جائزتى رفاعة الطهطاوى والشباب ، للفائزين بهما هذا العام وهما الدكتور مصطفى فهمى عن كتاب (أعظم استعراض فوق الارض) لريتشارد دوكينز ، وطارق راشد عليان عن كتاب (عندما يسقط العمالقة) لمايكل جيه بانزنر والكتابان من اصدارات المركز القومى للترجمة.
يذكر أن الاحتفال يهدف إلى إلقاء الضوء على المترجم وإبراز أعماله التى تعد في كثير من الأحيان إبداعا موازايا للعمل الأصلي ، وتمثل بحق جسرا للتواصل بين مختلف الثقافات والحضارات ، كما تأتي الاحتفالية تأكيدا لدور المترجم المحوري في التواصل بين الشعوب منذ أقدم العصور وحتى وقتنا هذا ، فالمترجم هو ذلك الجندي المجهول الذي يؤدي رسالته ولكن نادرا ما يتم الحديث عنه وتكريمه على النحو الذي يستحقه.
 

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

القومى للترجمة يكرم المفكر المغربي عبد السلام بن عبد العالي القومى للترجمة يكرم المفكر المغربي عبد السلام بن عبد العالي



تارا عماد بإطلالات عصرية تلهم طويلات القامة العاشقات للموضة

القاهرة ـ العرب اليوم

GMT 07:06 2024 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

إطلالات عصرية وجذابة للنجمات بصحية الدنيم
 العرب اليوم - إطلالات عصرية وجذابة للنجمات بصحية الدنيم

GMT 08:19 2024 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

اليونان تمزج بين الحضارة العريقة والجمال الطبيعي الآسر
 العرب اليوم - اليونان تمزج بين الحضارة العريقة والجمال الطبيعي الآسر

GMT 18:05 2024 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

غارة اسرائيلية تستهدف "مبنى سكني" في ريف دمشق في سوريا
 العرب اليوم - غارة اسرائيلية تستهدف "مبنى سكني" في ريف دمشق في سوريا

GMT 04:06 2024 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

ترامب إيران... وترامب أوكرانيا

GMT 04:04 2024 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

إيران ــ ترمب... لماذا الآن؟

GMT 21:24 2024 السبت ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

برنامج "شات جي بي تي" يعود للعمل بعد انقطاع قصير

GMT 18:10 2024 السبت ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

حمدوك يحذر من حرب أهلية في السودان 4

GMT 19:13 2024 السبت ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

وفاة الممثل الأمريكي توني تود بطل فيلم Candyman

GMT 21:19 2024 السبت ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

لبنان يعلن حصيلة جديدة لعدد ضحايا الغارات الإسرائيلية

GMT 10:22 2024 السبت ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

نانسي عجرم تعود للحفلات بمصر بعد غياب
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabs, Arab, Arab