مترجم عراقي قاسم الأسدي يصدر موسوعة عن الأدباء الروس
آخر تحديث GMT05:15:32
 العرب اليوم -

تجسد صورة عن للمجتمع الذي مر بعدة تغييرات

مترجم عراقي قاسم الأسدي يصدر موسوعة عن الأدباء الروس

 العرب اليوم -

 العرب اليوم - مترجم عراقي قاسم الأسدي يصدر موسوعة عن الأدباء الروس

موسوعة عن الأدباء الروس للمترجم العراقي قاسم الأسدي
بيروت - العرب اليوم

صدرت في بيروت مؤخرا موسوعة عن الأدباء الروس للمترجم العراقي، قاسم الأسدي، وتقع في 3 أجزاء، تضم مجموعة كبيرة من أبرز الكتاب الروس منذ روسيا القيصرية، وتشارك الموسوعة ضمن سلسلة مشروع 100 كتاب، والتي تصدرها جمعية المترجمين العراقيين، في النسخة 39 من معرض الشارقة الدولي المنعقد منذ 4 وحتى 14 نوفمبر الجاري.وتضم الموسوعة الحالية 112 كاتبا من أبرز الكتاب الروس من مختلف المدارس والتوجهات، وتغطي فترة تاريخية من روسيا القيصرية وحتى يومنا هذا بما في ذلك فترة الاتحاد السوفيتي، بالإضافة إلى عدد من الكتاب في روسيا الحديثة.

كذلك لم تغفل الموسوعة كتاب المهجر مثل جوزيف برودسكي، وفلاديمير نابوكوف، وأوسيب مانديلشتام، وإيفان بونين وغيرهم. كما تسلط الضوء على أشهر الكاتبات الروسيات مثل لودميلا أولتسكايا، ويلينا شفارتس، وأولغا سيداكوفا، وآنا أخماتوفا، ومارينا تسفيتايفيا وغيرهن.وعلى الرغم من أن هذه الموسوعة قد أغفلت بعض الكتاب على مدار هذه الحقبة الكبيرة، إلا أنها تقدم للقارئ العربي والمتخصصين في الأدب الروسي بانوراما واسعة تجسد صورة أدبية للمجتمع الروسي، الذي مر بتغيرات سياسية وتاريخية كبيرة في هذه الفترة.وصممت كتب المجموعة الثلاث بألوان العلم الروسي "الأبيض والأزرق والأحمر"، فيما جاءت العلبة باللونين "البرتقالي والقهوائي" دلالة على "شارة يوم النصر" عند الروس.

قد يهمك ايضا:

تفجير صراع علماني ديني قبيل الانتخابات الإسرائيلية بسبب روس الاتحاد السوفيتي 

  القوات الكردية ترفع العلم الروسي على مواقعها خوفًا من هجمات تركية محتملة

arabstoday
المصدر :

Wakalat | وكالات

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مترجم عراقي قاسم الأسدي يصدر موسوعة عن الأدباء الروس مترجم عراقي قاسم الأسدي يصدر موسوعة عن الأدباء الروس



الملكة رانيا تربعت على عرش الموضة بذوقها الراقي في 2024

القاهرة ـ العرب اليوم

GMT 06:50 2024 الثلاثاء ,24 كانون الأول / ديسمبر

المجوهرات العصرية زيّنت إطلالات الملكة رانيا في 2024
 العرب اليوم - المجوهرات العصرية زيّنت إطلالات الملكة رانيا في 2024

GMT 06:36 2024 الثلاثاء ,24 كانون الأول / ديسمبر

الوجهات السياحية المفضلة للشباب خلال عام 2024
 العرب اليوم - الوجهات السياحية المفضلة للشباب خلال عام 2024

GMT 06:33 2024 الثلاثاء ,24 كانون الأول / ديسمبر

ايجابيات وسلبيات استخدام ورق الجدران في الحمامات
 العرب اليوم - ايجابيات وسلبيات استخدام ورق الجدران في الحمامات

GMT 09:11 2024 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

إرهابى مُعادٍ للإسلام

GMT 21:53 2024 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

زينة وباسم سمرة معاً في الدراما والسينما في 2025

GMT 17:11 2024 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

عبدالله بن زايد يبحث آخر التطورات مع وزير خارجية سوريا

GMT 09:50 2024 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

أزمات قانونية تنتظر عمرو دياب في العام الجديد

GMT 09:42 2024 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

كيف نتعامل مع سوريا الجديدة؟

GMT 21:50 2024 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

دنيا سمير غانم تشارك في موسم الرياض بـ مكسرة الدنيا
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabs, Arab, Arab