الناشرين الإماراتيين تشارك في معرض ساو باولو الدولي للكتاب
آخر تحديث GMT02:02:51
 العرب اليوم -

"الناشرين الإماراتيين" تشارك في معرض ساو باولو الدولي للكتاب

 العرب اليوم -

 العرب اليوم - "الناشرين الإماراتيين" تشارك في معرض ساو باولو الدولي للكتاب

الناشرين الإماراتيين
الشارقة-وام

 

 تشارك جمعية الناشرين الإماراتيين في الدورة الـ"25" من معرض ساو باولو الدولي للكتاب في الفترة من 3 حتى 12 أغسطس الجاري وتحل فيها إمارة الشارقة ضيف شرف .

وتتضمن المشاركة - التي تأتي ضمن جناح هيئة الشارقة للكتاب - مجموعة من الأنشطة والفعاليات التي تسلط الضوء على واقع النشر في دولة الإمارات العربية المتحدة والجهود التي تبذلها الجمعية للارتقاء بالقطاع وتوفير الدعم اللازم للعاملين فيه.

وتشارك الجمعية يومي 1 و2 أغسطس الجاري في برنامج مهني يجمع تسعة أعضاء من جمعية الناشرين الإماراتيين هم محمد بن دخين "دار التخيل للنشر والتوزيع" وعبدالله الكعبي "دار دراجون " وخالد آل علي " بوابة الكتاب " والدكتورة اليازية خليفة "مؤسسة دار الفلك للنشر والتوزيع " وتامر سعيد مدير مجموعة كلمات للنشر وإيمان بن شيبة "مؤسسة دار سيل للنشر" وصالحة غابش " مؤسسة دار صديقات للنشر "وطلال سالم "دار جميرا للنشر" والدكتورة فاطمة البريكي "دار سما للنشر والإنتاج والتوزيع " .. إلى جانب 30 ناشراً برازيلياً و20 ناشرا من دول أمريكا اللاتينية لعقد صفقات البيع والشراء على صعيد حقوق الطباعة والترجمة.

وتنظم الجمعية ثلاث جلسات حوارية الأولى تسلط الضوء على راهن سوق النشر الإماراتي والتنامي المتصاعد الذي يحققه بشكل مستمر يشارك فيها راشد الكوس المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين ومحمد بن دخين - أمين صندوق الجمعية والدكتورة اليازية خليفة .

وتناقش الجلسة الحوارية الثانية تحت عنوان "الحفاظ على الثقافة في عصر الترجمة والنشر الإلكتروني" - بمشاركة إيمان بن شيبة وتامر سعيد والدكتورة اليازية خليفة - أهمية الالتزام بالنص والفكرة الأصليين عند الترجمة وتأثيرات الترجمة على تغيير الفكرة الأصلية إلى جانب آليات الحفاظ على المنشورات الورقية وموضوع الطباعة عند الطلب.

وتختتم الجمعية جلساتها الحوارية بجلسة تأتي تحت عنوان" ملامح النشر المشترك ونجاح التعاون الإماراتي والبرازيلي" يتحدث فيها تامر سعيد وإيمان بن شيبة وكاريني بانسا من الناشرين البرازيليين وستتم مناقشة حجم التبادل الثقافي بين الإمارات والبرازيل إلى جانب أثر التنوع الثقافي في دولة الإمارات على النصوص المنشورة والمحتوى الأدبي والثقافي.

وقال راشد الكوس المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين إن معرض ساو باولو الدولي للكتاب يعد من أهم معارض الكتب في أمريكا الجنوبية ويشكل نافذة على الكتب الصادرة باللغتين الإسبانية والبرتغالية بشكل خاص إلى جانب الكتب الأخرى فضلاً عن كونه مهرجانا ثقافيا عالميا وملتقى للمثقفين والأدباء والمفكرين في القارة التي سحرت إبداعات أدبائها ملايين القراء حول العالم .

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

الناشرين الإماراتيين تشارك في معرض ساو باولو الدولي للكتاب الناشرين الإماراتيين تشارك في معرض ساو باولو الدولي للكتاب



الأسود يُهيمن على إطلالات ياسمين صبري في 2024

القاهرة ـ العرب اليوم

GMT 07:59 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

النظام الغذائي الغني بالفواكه والخضراوات يحدّ من الاكتئاب
 العرب اليوم - النظام الغذائي الغني بالفواكه والخضراوات يحدّ من الاكتئاب
 العرب اليوم - يحيى الفخراني يختار التمثيل ويترك مهنة التدريس في كلية الطب

GMT 07:52 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

ميتا تطلق أدوات ذكاء اصطناعي مبتكرة على فيسبوك وإنستغرام
 العرب اليوم - ميتا تطلق أدوات ذكاء اصطناعي مبتكرة على فيسبوك وإنستغرام

GMT 02:56 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

مقتل وإصابة 40 شخصا في غارات على جنوب العاصمة السودانية

GMT 10:42 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

عواقب النكران واللهو السياسي... مرة أخرى

GMT 10:46 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

إيران بين «طوفان» السنوار و«طوفان» الشرع

GMT 07:59 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

النظام الغذائي الغني بالفواكه والخضراوات يحدّ من الاكتئاب

GMT 10:22 2025 الأحد ,05 كانون الثاني / يناير

توتنهام يضم الحارس التشيكي أنطونين كينسكي حتى 2031

GMT 10:38 2025 الإثنين ,06 كانون الثاني / يناير

المشهد في المشرق العربي

GMT 10:27 2025 الأحد ,05 كانون الثاني / يناير

سبيس إكس تطلق صاروخها فالكون 9 الأول خلال عام 2025

GMT 08:03 2025 السبت ,04 كانون الثاني / يناير

وجهات سياحية مناسبة للعائلات في بداية العام الجديد

GMT 14:02 2025 السبت ,04 كانون الثاني / يناير

الاتحاد الإسباني يعلن رفض تسجيل دانى أولمو وباو فيكتور

GMT 11:47 2025 الجمعة ,03 كانون الثاني / يناير

كيروش يقترب من قيادة تدريب منتخب تونس

GMT 19:51 2025 السبت ,04 كانون الثاني / يناير

زلزال بقوة 2.7 درجة يضرب الضفة الغربية فى فلسطين

GMT 11:50 2025 الجمعة ,03 كانون الثاني / يناير

الهلال السعودي يكشف سبب غياب نيمار عن التدريبات
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabs, Arab, Arab