عاصفة "آدم" القطبية تضرب لبنان بانخفاض حاد في درجات الحرارة وتساقط الثلوج غزة تفتتح أول مستشفى ميداني للهلال الأحمر لتقديم الخدمات الطبية الطارئة الملك سلمان يعتمد رمز الريال السعودي لتعزيز هوية العملة الوطنية الذهب يتجه لتسجيل مكاسب للأسبوع الثامن وسط مخاوف من رسوم ترامب الجمركية البورصة المصرية تواصل الصعود وتحقق 59.3 مليار جنيه أرباحًا أسبوعية البنك المركزي المصري يبقي أسعار الفائدة ثابتة للمرة السابعة على التوالي أمازون تُنهي متجر التطبيقات وعملتها الرقمية على أجهزة أندرويد بحلول أغسطس 2025 تسجيلات البث المباشر القديمة على فيسبوك تواجه الحذف التدريجي خلال الأشهر القادمة آبل توقف رسميا بيع أجهزة آيفون جديدة بمنفذ Lightning انفجارات عديدة تهز العاصمة الأوكرانية كييف

أخر الأخبار

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

GMT 08:19 2014 السبت ,13 أيلول / سبتمبر

العرب اليوم - عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

أنجز عباس المفرج ترجمة الجزء الأول من مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية "سوزان سونتاغ" بعنوان "ولادة ثانية" وصدرت عن دار المدى للثقافة.

ويعد كتاب "ولادة ثانية" صورة شخصية متعددة الألوان لواحدة من أعظم الكتاب والمفكرين الأميركيين، حيث بدأت سونتاغ في كتابة مذاكراتها في سن مبكرة، ولم تتوقف عن كتابتها حتى وفاتها، لكنها لم تنشرها في كتاب ولا ضمن سيرة ذاتية لها.

"كل امرئ له غموضه".. هكذا تكتب سونتاغ، وهو ما يراه القارئ في يومياتها. ولن ننتظر الكثير بوصفها المرأة الأكثر غموضا في تاريخ المشاهير الأميركيين، فتورياتها متلونة جذابة تلتمع آناء تلوُّنها.

جدير بالذكر أن سانتاغ بدأت كتابة يومياتها في عمر الخامسة عشرة، كمنمنمات من الاعترافات الكبيرة والمهمة في حياة الكاتبة، وهي ما احتفظت به فقط لنفسها، وعلى نحو متواتر منذ مراهقتها المبكرة حتى آخر سنوات حياتها.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

حاكم مصرف لبنان السابق رياض سلامة

بيروت ـ العرب اليوم

الفنانة المصرية حنان مطاوع

القاهرة ـ العرب اليوم

تطبيق فيسبوك

واشنطن ـ العرب اليوم

الخبير الاقتصادي العالمي، محمد العريان

واشنطن - العرب اليوم

لاعب المنتخب الفرنسي كيليان مبابي

مدريد ـ العرب اليوم

نوم القيلولة

القاهرة ـ العرب اليوم

أحلام بثوب طويل مطرز كليا

القاهرة ـ العرب اليوم