الجيش الإسرائيلي يصدر أوامر إخلاء لسكان عدد من المناطق في صور ويأمرهم بالتوجه إلى شمال نهر الأولي الدفاع الجوي الأوكراني يعلن إسقاط 50 مسيرة روسية من أصل 73 كانت تستهدف مواقع أوكرانية الجيش الإسرائيلي يعلن اعتراض مسيّرة قبالة سواحل حيفا "حزب الله" يعلن استهداف قوات إسرائيلية في الخيام والمطلة مسيرات إسرائيلية تستهدف مستشفى كمال عدوان 7 مرات في غزة حزب الله يعلن استهداف تجمع لقوات إسرائيلية في حانيتا جنوبي لبنان اشتباكات بين عناصر حزب الله وقوات إسرائيلية على أطراف بلدة البياضة في قضاء صور جنوبي لبنان "فولكس فاغن" تتمسك بخطط إغلاق مصانعها في ألمانيا كندا تؤكد رصد أول إصابة بالسلالة الفرعية 1 من جدري القردة الجيش الإسرائيلي يأمر سكان 3 قرى في جنوب لبنان بـ"إخلاء فوري"

أخر الأخبار

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

GMT 08:19 2014 السبت ,13 أيلول / سبتمبر

العرب اليوم - عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

أنجز عباس المفرج ترجمة الجزء الأول من مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية "سوزان سونتاغ" بعنوان "ولادة ثانية" وصدرت عن دار المدى للثقافة.

ويعد كتاب "ولادة ثانية" صورة شخصية متعددة الألوان لواحدة من أعظم الكتاب والمفكرين الأميركيين، حيث بدأت سونتاغ في كتابة مذاكراتها في سن مبكرة، ولم تتوقف عن كتابتها حتى وفاتها، لكنها لم تنشرها في كتاب ولا ضمن سيرة ذاتية لها.

"كل امرئ له غموضه".. هكذا تكتب سونتاغ، وهو ما يراه القارئ في يومياتها. ولن ننتظر الكثير بوصفها المرأة الأكثر غموضا في تاريخ المشاهير الأميركيين، فتورياتها متلونة جذابة تلتمع آناء تلوُّنها.

جدير بالذكر أن سانتاغ بدأت كتابة يومياتها في عمر الخامسة عشرة، كمنمنمات من الاعترافات الكبيرة والمهمة في حياة الكاتبة، وهي ما احتفظت به فقط لنفسها، وعلى نحو متواتر منذ مراهقتها المبكرة حتى آخر سنوات حياتها.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

عباس المفرح يترجم مذكرات المرأة الغامضة في "ولادة ثانية"

مذكرات ويوميات الكاتبة الأميركية سوزان سونتاغ بعنوان ولادة ثانية

الرياض ـــ محمد الدوسري

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

السعودية

الرياض ـ العرب اليوم

الفنانة حنان مطاوع

القاهرة ـ العرب اليوم

منصة المراسلة الفورية واتساب

واشنطن ـ العرب اليوم

قلعة بعلبك الأثرية

بيروت ـ العرب اليوم

الدولي المصري محمد صلاح نجم ليفربول الإنجليزي

لندن ـ سليم كرم

الأسبرين

واشنطن ـ العرب اليوم

هند صبري بإطلالة باللون الأسود

القاهرة ـ العرب اليوم