حرائق الغابات في كولومبيا تمتد إلى سبع مقاطعات 6 قتلى في فيضانات وسط اليابان 5 شهداء بينهم 4 أطفال إثر قصف الاحتلال منزلا بمحيط مستشفى شهداء الأقصى بدير البلح وسط قطاع غزة الخارجية الأميركية للجزيرة تؤكد أن عملية إغلاق مكتب الجزيرة في رام الله التي نفذها الجيش الإسرائيلي مثيرة للقلق زلزال بقوة 5.2 درجة يضرب شمال شرقي إيران الجيش الإسرائيلي يُطلق صواريخ إعتراضية على مسّيرة عراقية فوق مدينة بيسان غارة إسرائيلية تستهدف أطراف بلدة الطيبة جنوبي لبنان انفجار بمنجم فحم في إيران يوقع 31 قتيل وإصابة 16 آخرون فصائل عراقية مسلحة تعلن استهداف موقع إسرائيلي في الأغوار سيراميكا يعلن ضم يوسف سيد عبد الحفيظ من الأهلي

أخر الأخبار

"العدل الإماراتيَّة" تبحث الارتقاء بمهنة الترجمة القانونية

GMT 14:32 2015 السبت ,13 حزيران / يونيو

العرب اليوم - "العدل الإماراتيَّة" تبحث الارتقاء بمهنة الترجمة القانونية

جانب من اللقاء

أبوظبي ـ فيصل المنهالي

نظمت إدارة شؤون المحامين والمترجمين في وزارة "العدل"، لقاء مع القانونيين المعتمدين تحت عنوان "نحو ترجمة مبتكرة"، في حضور مدير الإدارة المستشارة سارة هزيم الشامسي ورئيس قسم المترجمين ليلي باسل، لإلقاء الضوء على رؤية ورسالة وأهداف وزارة "العدل" والضوابط واللوائح الخاصة بمهنة الترجمة.

وسلط اللقاء الضوء على آليات الابتكار في تطوير مهنة الترجمة، والسعي إلى تحقيق ترجمة قانونية مبتكرة إلكترونية إلى جانب استعراض ميثاق مهنة الترجمة.

ودعت المستشارة سارة الشامسي المترجمين إلى ضرورة التطوير والتعليم المستمر الدائم للمترجم من أجل النهوض بالمستوى المهني، كما أكّدت على ضرورة التزام المترجم بتعليمات المهنة وضرورة الإبلاغ عن أية مخالفة أو ممارسة خاطئة تتعارض مع أدبيات ودور هذا العمل.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

"العدل الإماراتيَّة" تبحث الارتقاء بمهنة الترجمة القانونية

جانب من اللقاء

أبوظبي ـ فيصل المنهالي

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

مجموعة "موانئ أبو ظبي"

القاهرة ـ العرب اليوم

الفنانة إيمان العاصي

القاهرة ـ العرب اليوم

الملياردير الأميركي إيلون ماسك

واشنطن ـ العرب اليوم

المخرج السينمائي عمار بركات

القاهرة - سعيد الفرماوي

المهاجم الإنجليزي هاري كين

لندن - العرب اليوم

حبوب القهوة

لندن ـ العرب اليوم

آمال ماهر ترتدي فستانا باللون الاخضر توقيع صادق ماجد

القاهرة ـ العرب اليوم