US regulators charged Volkswagen Friday with manufacturing autos designed to evade pollution controls and ordered the German auto giant to recall nearly 500,000 cars.

Volkswagen designed software to meet clean-air standards during testing, but not during normal operations, US and California regulators charged. As a result, the cars emit greater-than-allowed quantities of pollution linked to smog and various health ills.