At least 37 people were killed when a train derailed in the southeast of the Democratic Republic on Congo on Tuesday, the government said.