An artillery attack on a town in eastern Ukraine killed five civilians, three of whom were attending a religious service when the shell blasted through the roof of their church, the Ukrainian Orthodox Church said Sunday.