At least 30 people, including women and children, have been killed overnight in inter-ethnic fighting in eastern Democratic Republic of Congo, local sources said on Saturday.