At least nine people were killed and dozens hurt on Saturday, police said, as a coach carrying Polish holidaymakers collided with another coach near the eastern German city of Dresden.