Boko Haram gunmen killed many people in an attack on the town of Damboa in the restive northeast, throwing explosives into residential homes and shooting dead civilians who tried to surrender, a local official said Friday.