Dermot Healy, 'uncompromisingly brilliant' poet and novelist, dies aged 66