The European Court of Human Rights condemned Russia on Thursday over the mass deportation of Georgian citizens in 2006, two years before the two countries fought a brief war.