At least 44 prisoners were killed in an overnight militant assault on a police station in the Iraqi city of Baquba, security and medical officials said on Tuesday.