Israel has charged 3 Jews with the kidnapping and killing of Palestinian teenager that sparked days of protests