Japan's weather agency on Monday issued its highest alert as super typhoon Neoguri barreled toward the southern Okinawa island chain, warning of violent winds and high waves.