Jihadists carried out a "massacre" in the northern Iraq village of Kocho, killing dozens of people, most of them members of the Yazidi religious minority, officials and a witness said Saturday.