Malaysian officials have handed over the black boxes from flight MH17 to Dutch lead investigators of the crash in rebel-held Ukraine, the Netherlands government said.