"Modern Family" took the Emmy for best comedy series on Monday, the fifth year in a row it has won the prize at television's equivalent of the Oscars.