NATO's International Security Assistance Force said three of its soldiers were killed in a suicide car bomb attack in Kabul on Tuesday that also injured at least 13 Afghan civilians.