Russia must stop Ukrainian separatists tampering with the site of the Malaysian airline disaster, US President Barack Obama insisted Monday, saying the chaos at the scene was an "insult" to the families of the dead.