Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif said he saw an "historic opportunity" for stronger ties with nuclear-armed rival India after landmark talks with his counterpart Narendra Modi in New Delhi.