Russia on Tuesday warned the authorities in Kiev   they would be held responsible for the ongoing military operation against separatists in eastern Ukraine after they refused to extend a unilateral ceasefire.