Spain's new King Felipe VI urged "sincere collaboration" as he reached out on Thursday to Catalonia, a region where an independence drive has raised tensions with Madrid.