Greece's key lenders reached a basic agreement on the next steps forward for its rescue program Wednesday in a long-delayed step that could free up fresh funds for Athens.