UN cultural agency UNESCO on Friday granted endangered World Heritage status to ancient terraces in the West Bank that are under threat from the Israeli separation barrier.