A US federal judge ordered Buenos Aires on Friday to pay holdout hedge fund bondholders in the United States, not Argentina, as President Cristina Kirchner signaled her willingness to enter debt negotiations.