Hanoi said Wednesday that Chinese ships protecting a deep-water drilling rig in disputed waters in the South China Sea had used water cannon to attack Vietnamese patrol vessels and repeatedly rammed them, causing injuries.